Dia 6 América☆

JAPAN um evento americano de cultura pop feito em Sacramento, Kintori-kon estou tão excitado não sei ainda o que vais fazer☆ serei convidado por aparência (*^θ^*)/

http://kintoki-con.com/guests.html

Irei para Sacramento nos Estados Unido em Junho. E actuarei para o “Kintori-kon”. É um evento de cultura pop do JAPAN

2011/05/02 17:23

Spyralcall adicionam mais contractos Live & ☆

19 de Maio (terça) NEO GENERATIO SUMMIT Vol.8 ~Hard Candy~

Local de encontro

CLUB SEATA Kichijouji

Abertura/ começo

17:30/18:00

Preço do bilhete (incluindo imposto)

Comprado com antecedência ¥2,500/ No dia ¥3,000 D por adolescentes

Perormances

Spyralcall/ Digi Cut/ DUFF/ Yo-Rou/ Clap’n Roots

Nota

<Play Guide>

*Reserva de Banda

*CLUB SEATA Kichijouji

http://seata.jp/

25 Junho (Sábado) Arisama Romance

Local de encontro

LIVE HOUSE Hearts Nishikawaguchi

Abertura/Começo

17:00/17:30

Poreço dos bilhetes (incuindo imposto)

Outro comprado com antecedência ¥3,000 D

Performance

Spyralcall/ Crack6/ + plus/ HERO

Notas

<Bilhete>

2011.5/7 (Sábado) lançado

<Play Guide>

Não há reserva de Bandas

1 Nichikawakuchi LIVE HOUSE Hearts

2 Lawson Ticket:

http://l-tike.com

Tel: 0570-084-003

L code: 76 310

3. e+:

http://eplus.jp

※Números que começam com o telefone da companhia e que não farão parte do PHS

28 Junho (Terça)

Locar de encontro

Takadanobaba AREA

Abertura/ começo

16:30/ 17:00

Preço dos Bilhetes (incluído imposto)

Com antecedência ¥ 3,500/ No próprio dia ¥4,000 D por adolescentes

Performance

Spyralcall/ DAcco& Dacco LA BAND/ Annie’s Black/ Virgil/ DragonWAPPPPPPER/ SOMATIC GUARDIAN

Notas

<Bilhete>

2011.3/27(Domingo) – venda

<Play Guide>

Não há reservas de Bandas

-Lawson Ticket

http://l-tike.com/

Tel: 0570-084-003

L code: 79 004

Tipo de bilhete: A.001~ A.350

Edição – Tokyo Store

Tel: 03-3369-3708

Tipo de Bilhete: B.001~ B.100

3 de Julho (Domingo) Shade of Rocks

Local de encontro

Nagoya HeartLand Studio

Abertura/ começo

17:00/ 17:30

Preço do bilhete (incluído imposto)

Com antecedência ¥3,000 D para adolescentes

Performance

Spyralcall/ Crack6/ Scars Borough/ 404 NOTFOUND

Nota

<Bilhete>

2011.5/8 (Domingo) 10:00 – Lancamento

<Play Guide>

Não h+a reserve de Bandas

1HeartLand Studio Nagoya

2Lawson Ticket:

http://l-tike.com

Tel: 0570-084-004

L code: 42398

2 bilhete:

http://t.pia.jp

Tel: 0570-02-9999

P code: P138-650

※0570 Números que comecem com a companhia de telefone e que não faram parte do PHS.

Pessoalmente contra a carrinha a 25 de Junho, penso uma combinação interessante equivalente a ☆(^ω^)/

 

 

★。゜。゜☆゜。゜。★

Tradução do Japonês An Cafe Portugal 

* peço desculpa se a tradução não estiver bem feita mas não sei japonês o suficuente para ter uma tradução boa ^^