Ontem tivemos o concerto com Spyralcall na sala DESEJO(?) de Shibuya e hoje tivemo-lo com o The Bullet na sala AREA(?) de Tadakanobaba, muto obrigado pelos dois!☆
Do dontem na sala DESEJO(?), tenho uma anedota interessante. O caso é que interpretamos duas canções que não tocava-mos há muito tempo em directo. Pois ao começar a tocar a intro de uma das canções as Spyral-fãs começaram a gritar “KYAAAA!” e supõem-se que o Hidekidevia responder com um “Obrigado
a todos por esta recepção! Aqui vamos!” Não? Pois ia a começar a cantar quando então…
O microfone do Hideki não funciona＼(´ω｀;)／
Sem perder um minuto agarrou no microfone do Kei e começou a cantar co ele. E enquanto tocava a bateria e pensava “Então não é que, este Kideki é um ikemen ao fim ao cabo (｀･ω･´)b ”E afinal…!
O microfone do Kei tão pouco funcionava＼(´ω｀;)／
Depois de tudo isto pensamos se continuávamos com o concerto ou se o parávamos… Se parasse-mos por um momento podíamos arranjar rapidamente e seguir com a actuação. E á hora de acabar, pois pararíamos se bem que ficariam canções por tocar.Mas para fazer isso supõem-se que tens de sabe onde está o problema. E como não era a primeira vez que enfrentávamos um problema de microfones pois decidimos continuar… Conclusão: Bem “Sera melhor se tivesse-mos Suspendido” (´･ω･｀)
Em primeiro lugar nenhum dos membros fazia ideia da gravidade do problema. Não sabemos porquê mas começou a tocar o alarme de incêndio da sala (o alarme de emergência talvez), e concluiu-se que o que faltava era o sistema de megafonia do PA quer dizer, não é que não saíssem sons do microfone eram os alta vozes da sala os que não funcionavam. É claro que nós não podíamos saber o que o publico ouvia; por isso nós os 4 interpretamos erradamente que eram os microfones os únicos que não funcionavam… por algum motivo e não sabíamos porque é que os alta vozes do baixo e da guitarra estavam bem… Se nos tivessem dito tê-lo-íamos entedido a primeira! Ouvi um fanático do publico dizer “Que estranho tocar-se uma canção onde só se ouve a bateria☆” Foi um pouco desconcertante (´･ω･｀)mas tirando isso todo o mundo estava muito animado e pude ver gente que nos mostrava apoio, foi bonito♪
E quanto a hoje, foi o meu primeiro concerto na sala AREA(?) com os The Bullet! E quem me maquilhou foi a Yuuko depois de tanto tempo, e ela continua a maquilhar para outras bandas agora. Ela disse-me que estou a cuidar muito da pele☆ Porque ponho csempre creme! Voces não se rendam com a vossa pele eh? (｀･ω･´)b Ah e a Yuuko também trousse um mini ventilador eléctrico que só ela usa (risos)
★。゜。゜☆゜。゜。★
Tradução do Japonês AnCafe Spain
0 comments:
Post a Comment